МОСКВА, 13 июля 2019, 08:52 - REGNUM Министр культуры России Владимир Мединский вручил российский паспорт известному американскому переводчику Джулиану Генри Лоуэнфельду, известному своими переводами Александра Сергеевича Пушкина, об этом 12 июля сообщается на официальном сайте минкульта ( Read more... )

Родилась 23 ноября 1906 г. в Йыгева, умерла 19 июня 1989 г. в Тарту, в больнице Маарьямыйза, похоронена на кладбище Вана-Яани, рядом со своим вторым мужем Мартом Лепиком (1900-1971).

( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у yasko в ТОЧНАЯ РИФМА К “ОНЕГИНУ ( Read more... )

Оригинал взят у rebrik в О, сколько нам открытий чудных....

( Read more... )

Schon riecht es draußen nach Herbst,
Seltener scheint die Sonne jetzt,
Der Tag, der immer kurzer wird.
Zeit ist gekommen und der Wald
Entblößt sich traurig raschelnd bald;
Der Nebel auf den Feldern liegt.
Ein Schwarm von Gänsen zieht nach Süden,
Es nähert sich eine müde
Und ziemlich langweilige Zeit -
Steht vor der Tur November heut'!

Übersetzu ( Read more... )